InterpretCloudInterpretCloud
  • Associates
  • Home
  • Shared hosting
  • Chat
  • Tickets
  • Our Solution
    • Remote Simultaneous Interpreting
    • Remote Video Interpretation
    • Hybrid Events
    • Interpreters
    • Customer Support
    • Benefits & Pricing
  • WordPress hosting
  • About
  • Pricing
  • VPS hosting
  • Knowledgebase
  • System status
  • Dedicated hosting
  • Careers
  • Terms of service
  • Reseller hosting
  • Contact
  • Hosting features
  • Blog
  • Privacy policy
  • About Us
    • The Team
    • Partners
    • News & Press Releases
    • Education
    • Careers
  • Contact Us
SCHEDULE A DEMO

Blog

American Sign Language Use: Is ASL Universal

Friday, 24 March 2023 by tacticdev
is asl a universal language

American Sign Language (ASL) is the predominant sign language used in the United States and Canada, with various dialects such as Caribbean Sign Language found across other parts of North America. 

ASL has its grammar, syntax, and culture that you will find nowhere else. It is a visual language that uses hand shapes, facial expressions, body postures, and movements to communicate. 

ASL has its unique means of communication, with distinct accents. Unlike English, which we hear spoken around the globe in numerous dialects, there are many different varieties of sign languages worldwide.

Is ASL a Universal Language?

ASL is not a universal language. ASL is the most commonly used sign language in North America, but other countries have different sign languages that are specific to their region or culture. For example, in France, they use French Sign Language (LSF), and in Mexico, they use Mexican Sign Language (LSM) as their main sign language. 

Each of these languages has its own unique set of signs and grammar rules, so even if you can speak ASL, it is unlikely that you will be able to understand or communicate with someone who speaks an entirely different sign language. 

Which countries use ASL?

American Sign Language is the most widely used form of sign language in the United States and Canada, but it is also used in many countries around the world.

ASL is officially recognized as a language in several countries, including:

  • Australia
  • Barbados
  • Belize
  • Botswana
  • Cameroon
  • Canada
  • Chad
  • Colombia
  • Dominican Republic
  • France
  • Gambia
  • Liberia
  • Kenya
  • Namibia
  • Nigeria
  • Philippines
  • Sierra Leone

Additionally, there are other countries where ASL-like languages have been developed due to contact with Deaf communities from the United States, such as Nicaragua and Taiwan.

Check this list for all the countries that use ASL.

How Was ASL Created?

ASL was created over 200 years ago by a deaf French educator, Abbé Charles Michel de l’Épée. He developed it in the late 1700s as a way for the deaf to communicate and be educated. 

His methods were based on an apprenticeship system, which meant he spent time with individual deaf children teaching them sign language words and concepts. His method of instruction spread throughout Europe and eventually made its way to America in the early 19th century. 

By then, ASL had evolved into a unique language that incorporated signs from both French Sign Language (LSF) and Americanized signs from Martha’s Vineyard. This led to the development of what we know today as American Sign Language (ASL). 

There are several other signed languages around the world, including: 

  • British Sign Language (BSL) which originated in Britain, 
  • Irish Sign Language (ISL), 
  • Auslan which is used in Australia and New Zealand, 
  • Chinese Sign Language (CSL), 
  • Japanese Sign Language (JSL), and many more. 

Each of these has its unique syntax and grammar that sets it apart from other forms of sign language.  

Why Is ASL Important?

ASL is important because it is a form of communication that affects and enriches the lives of millions of people. It provides a way for deaf and hard of hearing individuals to communicate with each other and with hearing individuals, both in person and online. 

ASL also enables deaf people to express their culture, identity, values, community pride, and sense of belonging.

Additionally, ASL contributes to language diversity as an independent language with its own grammar rules, syntax, and vocabulary—all different from English. 

By learning ASL or working to increase awareness about deafness in our society, we can make the world more accessible for all individuals who are deaf or hard of hearing.

Read more
  • Published in Blog
No Comments

American Sign Language Basics: ASL for Beginners

Tuesday, 14 March 2023 by tacticdev
people using sign language at home

Learning ASL is a significant way to communicate with the deaf and hard-of-hearing community. With some practice, you can learn to sign basic words and phrases in ASL quickly and easily.

This article covers some basic ASL terms and tips as you start your journey into learning ASL.

Whether you’re interested in learning it for personal reasons or to communicate with the deaf community, our guide will help you get started.

Why Learn American Sign Language Basics?

Learning any language has many benefits – increased confidence, creativity, job skills, better memory, and improved problem-solving skills – but there are even more reasons why learning ASL basics could be beneficial.

Being able to communicate in ASL allows you to communicate with others who rely on sign language as their primary form of communication, which can be incredibly rewarding. It will expand your understanding of deaf culture and history, as well as give you insights into how different people interact with each other.

More job opportunities

First, learning ASL can open up new job opportunities. Increasingly, employers are hiring people who have knowledge of sign language to help bridge the communication gap between those who rely on spoken and written language with those who depend on signing.
Knowing ASL also provides unique insight into legal situations involving translations, intellectual property rights, and copyright laws that involve sign language materials like videos and audiovisual material.

Boosts confidence

Second, learning ASL will boost your confidence significantly. Signing is an incredibly empowering form of expression that allows you to communicate emotions without words.
With a few simple hand gestures, you’ll be able to express so much more than just basic conversation topics. Plus, understanding the grammar and syntax of sign language will improve your understanding of English grammar and sentence structure.

Unique perspective

Finally, learning ASL can give you a unique perspective on how different cultures communicate with one another. Understanding another culture’s language is incredibly eye-opening and allows you to gain insight into the way other people think.
By understanding the symbols that makeup ASL, you’ll be able to understand how those symbols are used to convey both literal and nonliteral meanings.
With all these benefits, it’s clear why learning ASL is such a great choice for anyone looking to make new connections or just expand their horizons.

How to Learn American Sign Language Basics

Learning ASL basics is a great way to start exploring the rich culture and language of the deaf community. While it may seem intimidating at first, don’t let that discourage you from learning it! With a little bit of practice and dedication, you can become fluent in ASL.

Here are some tips to help you get started.

Find ASL resources

There are many resources available online and in person to help you learn ASL. You can take online courses, watch YouTube tutorials, use ASL dictionaries, or attend local ASL classes.

Find resources that work for your learning style and budget. Make sure to check reviews, ratings, and credentials of the resource before you commit. If you are short on funds, look for free online tutorials or self-learning materials that can help you get started.

Start with the ASL alphabet

The ASL alphabet is the foundation of the language. Learn the signs for each letter, practice fingerspelling words, and use ASL charts to help you memorize the signs. It’s important to practice fingerspelling words with a partner. Fingerspelling is a great way to learn the alphabet quickly, and it will help you as you progress in signing.

When learning ASL, don’t forget to use facial expressions too! They are an essential part of ASL communication, and they can help convey your message.

Master basic ASL vocabulary

Start with basic ASL vocabulary, such as common nouns, verbs, and adjectives. Use flashcards, watch ASL videos, and practice with a partner to help you memorize the signs.

Once you become comfortable with the basic signs, move on to more advanced vocabulary such as animals, body parts, and activities. With a larger ASL vocabulary, you will be able to communicate more effectively in signing conversations.

Practice conversing in ASL

Once you’ve learned some basic vocabulary, start practicing conversing in ASL. Look for opportunities to practice with other ASL learners or members of the deaf community. Practice signing with facial expressions and body language to help convey meaning.

If you’re not sure what a sign means, don’t be afraid to ask questions until you understand. Watch ASL videos and practice interpreting what is being signed.

Tips for Learning ASL

  • Practice consistently: Make time for daily practice to help you memorize signs and improve your fluency
  • Use visual aids: Use videos, charts, and pictures to help you remember signs and grammar rules.
  • Attend ASL events: Attend ASL events in your community to meet other learners and practice signing.
  • Be patient: Learning ASL takes time and patience. Don’t get discouraged if you don’t see progress right away.

Conclusion

Learning ASL basics can be a rewarding experience. By following our guide, you’ll have the tools to become fluent in ASL and communicate with the deaf community.

Remember to practice consistently, use visual aids, attend ASL events, be patient, take your time and don’t get discouraged if you make mistakes along the way. With patience and practice, you can confidently use ASL to communicate with friends, family, and even strangers.

Frequently Asked Questions

What are the major elements of sign language?

Sign language is composed of a number of elements, including handshapes, facial expressions, body posture and movement, and other non-manual signals.

Handshapes are the foundation of sign language; they represent individual letters and words by taking on certain shapes with one or two hands.

Facial expressions can also play an important role in sign language, enabling signers to communicate emotions or add emphasis to certain words.

Body posture and movement help provide context and emphasize a particular message.

Finally, non-manual signals are gestures that involve the face, head, shoulders, and other parts of the body to signal meaning or grammatical information such as questions or tense.

When was American sign language invented?

American Sign Language was invented in 1817 by Thomas Hopkins Gallaudet, a teacher of the deaf.

He based it on the sign language he observed being used in France at the time but adapted it to suit the needs of his students in America.

It has since become recognized as its own distinct language, with more than 500,000 users nationwide.

How long does it take to learn American sign language?

ASL is a lifelong process. It can take anywhere from several months to many years, depending on how much time and effort you are willing to invest in learning it.

A basic level of ASL proficiency can usually be achieved within three to six months, while mastery may require two or more years of consistent practice.

Read more
  • Published in Blog
No Comments

10 Easy Steps for Learning Sign Language

Friday, 24 February 2023 by tacticdev
learning sign language

Learning sign language is a valuable and rewarding skill that can open up a new world of communication and understanding for people who are deaf or hearing impaired. 

While sign language may seem intimidating at first, it is actually quite easy to learn with a few simple steps. 

 

 

10 Steps for Learning Sign Language

Here are 10 easy steps for getting started with sign language.

Determine which sign language you want to learn

There are several different sign languages used around the world, including American Sign Language (ASL), British Sign Language (BSL), and Auslan (Australian Sign Language). Do some research to determine which one is most relevant to your location and needs. Each sign language has its unique grammar, culture, and history, so it’s important to choose the one that best fits your goals and interests.

Find online resources

The internet is a treasure trove of information and resources for learning sign language. Take advantage of free online courses, videos, and tutorials to get started.

Some popular online resources for learning sign language include:

  • SignLanguage101.com – offers a comprehensive ASL course for free
  • Lifeprint.com – provides ASL lessons, videos, and quizzes
  • ASL University – offers online lessons and resources for learning ASL
  • BSL Online – a website for learning British Sign Language
  • The ASL App – a mobile app for learning ASL
  • YouTube – has a wealth of ASL and sign language tutorials from different countries

 

It’s also a good idea to join online sign language communities to connect with others who are learning, practicing, and using sign language. This will provide you with opportunities to practice and get feedback on your signing skills.

Purchase a sign language dictionary 

A sign language dictionary is an essential tool for learning the basics of sign language. Look for a dictionary that includes clear, step-by-step illustrations of each sign and its meaning.

There are many sign language dictionaries available in both print and digital formats. 

Some popular options include:

  • The American Sign Language Dictionary by Martin L. A. Sternberg
  • The Oxford Dictionary of British Sign Language by Jonathan Reid
  • The Complete Idiot’s Guide to Sign Language by Jessie LEIGH
  • Signing Naturally: Student Workbook, Units 1-6 by Cheri Smith
  • Dictionary of American Sign Language by Rogers, Lucinda, and Hammond, Graham.

 

It’s important to choose a dictionary that is specific to the sign language you are interested in learning. This will ensure that you are learning the correct signs and using them appropriately.

Practice regularly

The key to learning any new skill is practice. Set aside time each day to practice what you have learned, and try to use sign language in real-life situations as much as possible.

Some tips to help you practice sign language regularly and effectively:

  • Find a study partner or join a sign language group. Practicing with others will help you improve your skills and build your confidence.
  • Watch and mimic native signers. There are many videos and resources available online that feature sign language users. Study their movements and try to imitate them.
  • Use flashcards to memorize signs and their meanings.
  • Try to incorporate sign language into your daily routines. For example, you can use signs to communicate with friends, family members, or even pets.
  • Regularly review what you have learned to ensure that the signs and concepts are firmly ingrained in your memory.

 

The more you practice sign language, the more natural it will become. Stick with it and you will see your skills improve over time.

Connect with a community

Joining a sign language group or class can help you practice and improve your skills. This can also provide opportunities to meet and communicate with other sign language users.

Here are some ways to connect with a sign language community:

  • Enroll in a sign language class at a local community college or language school.
  • Look for sign language meetups in your area. These are groups of people who come together to practice and learn sign language.
  • Join an online sign language forum or community. There are many websites and social media groups dedicated to sign language.
  • Attend sign language events and workshops. These are great opportunities to meet other sign language users and practice your skills.
  • Volunteer with organizations that serve the deaf and hard-of-hearing community.

 

Connecting with a sign language community will provide you with opportunities to practice, improve your skills, and learn more about the culture and history of sign language. It can also be a lot of fun and a great way to make new friends!

Watch sign language videos

There are many sign language videos available online, including news programs, TV shows, and movies. Watching these can help you see sign language in action and improve your comprehension.

You can find sign language videos on websites like YouTube, Vimeo, and Dailymotion. You can also find educational videos on websites like Sign Language 101 or Signing Savvy. These videos can provide a great way to practice and improve your signing skills.

Practice with a partner 

Practicing with a friend or family member can help you reinforce what you have learned and improve your skills. Find someone willing to practice with you regularly. 

You can practice signing words, phrases, and sentences with each other, and help each other learn by correcting mistakes and offering feedback. 

Additionally, practicing with a partner allows you to practice using sign language in a conversational setting, which can help you develop better fluency. If you don’t have anyone to practice with in person, you can also find online communities or virtual language exchange partners to practice with.

Use technology

There are several apps and websites available that can help you learn sign language. Take advantage of these resources to practice your skills and test your knowledge.

There are many apps, such as Signly, Sign Language Tutor, and ASL Coach, that offer lessons, quizzes, and interactive activities to help you practice and improve your skills. Websites like Quizlet and Memrise also offer sign language flashcards and quizzes. 

Additionally, there are online courses and tutorials available on platforms like Udemy and Coursera. Utilizing these resources can provide a convenient and accessible way to learn and practice sign language.

Attend workshops or events 

Attending workshops or events that focus on sign language can be a great way to learn and practice in a supportive and fun environment. 

These events often provide opportunities to learn from experienced sign language instructors and practice with other learners in a supportive and interactive manner. Workshops can also be a great way to learn about the culture and history of sign language and connect with the deaf community. 

You can find workshops and events by checking local community centers, community colleges, or organizations that focus on sign language or deaf culture. Attending these events can help you build confidence in using sign language and provide a fun and engaging way to learn.

Don’t be afraid to make mistakes 

Learning a new language is a process, and making mistakes is a natural part of that process. Don’t be discouraged by mistakes, and keep practicing until you become confident and fluent in sign language.

Making mistakes is a normal and expected part of learning any new language, including sign language. Don’t be afraid to experiment, try new signs, and ask for help when needed. The most important thing is to keep practicing and using sign language as much as possible. 

With time, patience, and consistent practice, you will become more confident and fluent in your signing skills. Remember, every mistake is an opportunity to learn and improve, so embrace the journey and have fun with it!

Interesting Facts About Learning Sign Language 

  • Sign languages have their own grammar and syntax: Sign languages have their own grammatical structures and rules, distinct from the grammar of spoken languages.

 

  • Sign languages are not universal: Each country or region has its own sign language, such as American Sign Language (ASL) and British Sign Language (BSL).

 

  • Sign language is a full language: Sign languages have the same linguistic properties as spoken languages and can be used to communicate complex ideas and abstract concepts.

 

  • Sign language is visual and spatial: Sign languages use hand gestures, facial expressions, and body movements to convey meaning.

 

  • Sign language is culturally rich: Sign languages have their own unique cultures, traditions, and communities.

Key Takeaways

By following these 10 easy steps, you can start learning sign language and become a confident and effective communicator. 

Try these steps, practice regularly, and be patient with yourself as you progress. Remember, learning a new language takes time, dedication, and effort. But, the rewards of being able to communicate with the deaf and hard-of-hearing community are worth it. Good luck!

Read more
  • Published in Blog
No Comments

Why Are Interpreters Important for Event Management Companies

Monday, 13 February 2023 by tacticdev
Why Are Interpreters Important for Event Management Companies

Interpreters are an invaluable resource for event management companies, as they are vital in facilitating communication between speakers and attendees. Interpreting allows the audience to better understand presentations, lectures, and discussions by providing a bridge between different languages or dialects.

What Do Interpreters Do?

Interpreters provide simultaneous or consecutive interpretation services, which involve translating spoken words from one language to another (in real-time). Many also provide written translation services, by converting documents and materials from one language into another.

Interpreters must be able to accurately interpret both the source and target language to ensure that meaning is conveyed correctly. They must have a strong command of both languages, an understanding of culture and context, and excellent communication skills. They must be able to listen attentively, use appropriate body language, and express their ideas clearly.

How Does Interpretation for Event Management Companies Work?

Event management companies use interpretation services to provide a seamless flow of communication between speakers, event staff, and attendees. Event interpreting can be provided in several different ways:

  • Live Interpretation

This is one of the most popular methods for providing interpretation services. Live interpreters are present at the event and can switch between languages at a moment’s notice to allow attendees to comprehend what is being said in real-time.

  • Simultaneous Interpretation

This type of interpreting requires two interpreters, each speaking into separate headsets worn by attendees. One interpreter speaks in the target language while the other simultaneously translates into English, allowing everyone to follow along.

  • Consecutive Interpretation

This type of interpreting is best suited for conversations that involve more than two people speaking different languages. The interpreter waits until each person speaks and then interprets what was said in another language. This allows all participants to understand one another easily.

  • Video and Phone Interpreting

Video or telephone interpreting can be used for events requiring interpretation from a distance. This allows interpreters to be connected from any location, allowing for more flexibility and cost savings.
No matter the type of interpretation needed, event management companies can provide a professional service to ensure that all participants can understand and participate in the event. They will also take care of all logistics, like scheduling interpreters, setting up equipment, and providing audio/visual support. This allows event planners to focus on running a smooth event, while interpreters provide seamless communication for everyone involved.

The Importance of Hiring Interpreters for Your Event

Interpreters serve as a vital link between people who speak different languages.

By hiring an interpreter, event organizers can ensure that everyone involved in the event understands what is being said and move the conversation forward smoothly.

Interpreters help build trust between participants by providing a neutral third party who can objectively interpret conversations without bias or judgment. This increases the success of any event as it encourages collaboration among attendees speaking different languages.

Thus, investing in professional interpreters is essential for any event management company looking to make its events successful. By doing so, organizers can rest assured that everyone involved has a positive experience.

In short, an interpreter is an invaluable asset to any event management company.

Read more
  • Published in Blog
No Comments

A Guide to Different Types of Sign Language

Wednesday, 01 February 2023 by tacticdev
A Guide to Different Types of Sign Language

Sign language is a form of communication and expression, that provides deaf people with an opportunity to communicate without audible words. By intertwining signs and gestures in intricate patterns, they can create their unique form of discourse.

There are many different sign languages around the world, each having its unique features and vocabulary. Learning a new sign language can be a great way to open up communication with those who use it as their primary form of expression.

Here is a guide to some of the most widely used sign languages.

American Sign Language (ASL)

ASL is one of the most widely used sign languages in the United States and Canada. It has over 250,000-500,000 native users, making it an important part of Deaf culture in North America. ASL includes several distinct dialects that vary from region to region. American Sign Language relies heavily on facial expressions and hand gestures, as well as body language to convey meaning.

British Sign Language (BSL)

BSL is the primary sign language used in the United Kingdom. Like ASL, it includes several dialects and has about 150,000 native users. It is closely related to Auslan (Australian Sign Language) and New Zealand Sign Language, making it a part of the “BANZSL” family of sign languages.

French Sign Language (LSF)

LSF is used primarily in France but also in Belgium and some parts of Canada. There are approximately 100,000 native users of LSF around the world. This sign language uses a combination of facial expressions and hand signs to communicate ideas. It is very similar to ASL but has a few distinct features that make it unique.

Chinese Sign Language (CSL or ZGS)

CSL or ZGS is a language used by millions of deaf people in China. It is composed of hand signs, facial expressions, and body movements to communicate.

CSL shares many similarities with other signed languages like American Sign Language (ASL) because they all came from a common ancestor known as Old French Sign Language (OFSL).

However, it has its unique features because it was developed independently over hundreds of years in China. For example, CSL has fewer hand shapes than ASL and more emphasis on non-manual signals such as facial expressions and body posture.

Japanese Sign Language (JSL)

JSL is the primary sign language used in Japan and has been gaining popularity in recent years. It is estimated that there are around 60,000 native users of JSL throughout Japan.

This sign language was developed based on ASL and other national sign languages of Europe. Like other sign languages, it uses facial expressions and hand signs to communicate ideas.

Indian Sign Language (ISL)

ISL is an emerging sign language used primarily in India, with around 1 million to 2.7 million deaf people using it as their primary form of communication.

This sign language primarily utilizes hand signs to convey meaning but also incorporates facial expressions and body language. It is similar to ASL but has some distinct features that make it unique from other sign languages.

There are many more sign languages around the world, and each one has its unique features and vocabulary. Learning a new sign language can be an incredibly rewarding experience for both native and non-native speakers alike, opening up new worlds of communication.

Interesting Facts About Sign Languages

Sign languages are an important communication tool for people who are deaf, hearing impaired, or have difficulty speaking.

Here are some other fascinating facts about sign language.

  • Sign language is not universal. Each country has its version of sign language with different signs and ways of communicating. Some countries even have multiple versions depending on the region or culture.
  • Sign language is not a direct translation from English to signs. Instead, it uses its own grammar and syntax with specific rules for forming sentences and conveying meaning.
  • One study found that babies as young as 6 months old can understand basic sign language gestures like “more” and “all done”.
  • On average, sign language users can learn as many as 3,000 signs in their lifetime!
  • Sign languages also have facial expressions that are used to convey emotion and add emphasis to a sentence.
  • Some schools offer courses in sign language so students can become proficient in it and use it to communicate with those who are deaf or hearing impaired.
  • There are even certain countries where the dominant language is sign language, such as Nicaragua’s Lengua de Señas Nicaragüense (LSN).
  • Sign language has been around for centuries but was not recognized by the scientific community until the 19th century.
  • Sign language isn’t only used by people who are hearing impaired, it can also be used to communicate with animals! A team of researchers has developed a sign language specifically for dolphins.
  • Sign language is becoming increasingly popular as more people recognize its importance in helping those with disabilities communicate effectively with the world around them.

FAQs

How different are BSL and ASL?

BSL and ASL are two distinct languages with rules, grammar, and etiquette. They use different signs for the same words and have different ways of expressing ideas.

BSL is a visual-gestural language that uses the movement of two hands, body, and facial expressions to convey messages while ASL letters are signed with one hand.

BSL is a language of the UK while ASL is used mainly in the USA and Canada. BSL has its own dialects, depending on which part of Britain the signer is from, while ASL has various regional dialects across North America.

Both languages also have different cultural nuances that reflect their respective countries’ cultures.

How many sign languages are there?

With more than 300 distinct sign languages in use across the globe, each nation has its own unique form of communication that sets it apart.

Which sign language is most used?

Chinese Sign Language (CSL or ZGS) is a powerful mode of communication uniting millions worldwide- from China to the rest of the globe. With up to 20 million users, CSL has become one of the most popular sign languages on Earth.

Is there a universal sign language?

While some elements of sign language may be shared in different cultures, there is no single set of gestures that can bridge the communication gap between all deaf communities.

Is ASL used in the UK?

ASL is widely spoken in the US and Canada, while BSL reigns as a popular choice for deaf individuals across the UK. These two forms of sign language are distinct from one another but both remain globally recognized methods of communication.

Read more
  • Published in Blog
No Comments

Mistakes to Avoid in Video Remote Interpreting

Thursday, 26 May 2022 by tacticdev
woman video calling colleague 2022 01 12 02 41 35 utc

Video Remote Interpreting (VRI)

Video Remote Interpreting (VRI) is sign language interpreting that enables deaf people or people with hearing issues to communicate with others at the same location through video conferencing rather than live, on-site interpreting. VRI is especially helpful in situations where there is a lack of available qualified interpreters, such as in rural areas. VRI Services is a video telecommunication service that provides spoken language or sign language interpreting services through web cameras and videophones. Some companies that provide video remote interpretation services use a remote or offsite sign language interpreter. The remote interpreter may hear and see all participants using a camera or other internet-based teleconferencing technology. First, the interpreter translates speech into sign language. Then, the interpreter deciphers the signed message.

Some Mistakes to Avoid in Video Remote Interpreting

  1. Availability of Technical Equipment

The interpreter should verify that they have a reliable internet connection; a high internet speed of good quality helps with relay reduction. It is a good practice to confirm that the interpreter has sufficient bandwidth; this will assist in transmissing frequencies and signals more effectively. Check that the webcam, microphone, and speakers are all functioning correctly. Try to steer clear of chaotic background noise. VRI service companies should provide interpreters with training on setting up and utilizing devices and software for remote video interpreting to access interpreters fast. These things should be appropriately managed to avoid the mistakes in VRI.

 

  1. Clear Pronunciations & Backing Yourself with Chat

Video interpreters must speak clearly. As a remote interpreter, this is a best practice in any situation. Over-enunciate so clients can read lips and grasp each word, especially if there are noise concerns in the meeting. When audio or video is unclear use chats to avoid confusion; most video call software includes a chat channel. Type the misheard phrase into the conversation to check spelling and grammar. If these things go wrong, VRI may fail, and users may misinterpret the content.

 

  1. Lines of communication

If the business, facility, or organization routinely deals with LEP or deaf people, they must improve communication by using VRI. Video Remote Interpreting services can provide essential information accurately, quickly, and affordably. In addition, the VRI companies instruct their staff on how quickly interpreters can be connected and how easy VRI is to use.

 

  1. Consider on-camera context

Monitor the conversation’s context. Remote interpreting can be tricky. Instead of communicating with others, the interpreter should glance at camera squares because interpreters are bridges and must add inflexion and context by understanding their clients. They should stay connected and read video-call participants as they would in person.

The following strategies mentioned can assist in rapidly adapting to a professional level of Video Remote Interpreting (VRI) services, allowing the people to avoid the mistakes made during Video Remote Interpreting (VRI). These strategies range from setting up a home studio to maintaining high-quality communication throughout each meeting.

Read more
  • Published in Blog
No Comments

Virtual Reality Predictions for Interpreting in the Metaverse

Tuesday, 10 May 2022 by tacticdev
female developer of metaverse making presentation 2022 02 23 02 08 42 utc

The metaverse is a three-dimensional online environment that mixes virtual and augmented realities. These realities that enable individuals to engage with one another via digital avatars while working, playing, shopping, trying on clothes, attending concerts, and even purchasing land. Users can access the metaverse via virtual reality and various tools, such as augmented reality glasses and personal computer or smartphone. Many individuals have encountered the metaverse notion through semi-metaverse online games, such as Mobile Legends, PUBG, and Free Fire, which require users to form virtual teams.

Virtual meetings will start to enter a transition phase. Most of the virtual meetings will transform from 2D camera grids to the Metaverse in a few years. The Metaverse will be a computer realm that simulates being in a room with others and it will be the future of global communication developed for people who speak multiple languages. There will be language and cultural obstacles, so a practical translation will be required to maximize Metaverse usage globally. It’s unclear if this will be text, a disembodied voice, or an avatar depicting a human linguist.

Much of the technology necessary to make the Metaverse and its augmented reality work remains undeveloped. However, there are already signs that it will be a multilingual, global, virtual reality dimension replicating our world. Additionally, whenever there are multiple languages involved, interpretation is required. Through virtual and augmented reality gadgets, interpretation will be aided by the internet as a single, universal virtual environment.

Virtual reality enables a visual form of marketing. Therefore, organizations must first examine how they deliver their content, title, layouts, and more in multiple languages to diverse target audiences in numerous nations. Thus, translation will substantially impact and create many Virtual Reality interpretation services. As discussed previously, translation is critical for overcoming the language barrier.

Those interested in learning language could benefit significantly from Augmented Reality translation. However, there will be near-simultaneous, albeit delayed, translations for every language, and thus the rise of Virtual Reality interpretation services. But “real-time” interpretations and translations will always be delayed due to translation and computer processing times. During social interactions, one must also consider whether there will be a waiting period for translation. If this is the case then linguists could have an endless supply of work.

Machine learning is the latest trend in human translation. So, we can expect virtual reality interpretation services to be available soon. The Metaverse is the future of technology, and language plays a critical role in its success. Thus, technological advancements will affect the translation industry.

 

 

Read more
  • Published in Blog
No Comments

Improve Your Law Firm with Legal Interpreting Services

Monday, 25 April 2022 by tacticdev
colleagues in law firm 2022 03 08 00 14 32 utc

As a multinational law firm, you require a legal interpreting service to improve communication with your clients. A law firm deals with a wide variety of clients and projects worldwide with the changing global dynamic and legal landscape, multilingual clients are on the rise, necessitating the need for legal interpreting and translation services. When a client is from another country, legal interpreting services may be required.

 

Here are some of the situations where a legal interpreter is needed.

  1. When taking depositions/testimonies

An English-speaking lawyer who is required to record the official statement of a non-English-speaking deponent should be accompanied by an interpreter to help bridge the language divide. The interpreter ensures that the exchange of information is accurate and equitable. Because the interpreter is trained to read non-verbal cues, this can ensure that the message and intent conveyed by the deponent are accurately interpreted. Additionally, the presence of an interpreter can help calm the nerves of an anxious deponent with limited English proficiency, assuring the individual that they are not being discriminated against.

  1. During interviews and negotiations

Numerous situations arise where parties must negotiate or be interviewed before a lawyer. Contracts, assets, properties, custodianships, alimony, or financial settlements may all be at stake. All of these are delicate issues, and some are time-sensitive. Thus, the law firm must get things right the first time, which can be accomplished with the assistance of a legal interpreter. To provide over-the-phone or on-site interpreting for negotiations and interviews, a law firm can hire legal interpretation services that use simultaneous or consecutive interpreting. In addition, a law firm requires legal translation services for legal documents.

  1. Legal trials and court hearings

Every person involved in a court proceeding or legal trial has the right to be heard. If some participants cannot communicate in the dominant language, an interpreter should be available. Everyone should be able to heed the proceedings and information exchange. While some courts pay for court interpreters, the individual who requires an interpreter is responsible for hiring and paying for the service in many civil cases. Therefore, if the law firm has access to legal interpreters, they can provide one for the client to ensure that there are no communication breakdowns or errors.

  1. Attorney-client meetings

A lawyer’s meetings with their clients are critical. Occasionally, an attorney must arrange an immediate meeting with a client who does not speak English. To ensure that communication goes smoothly and that both parties understand what is being said, it is critical to have a legal interpreter present.

 

Thus, to expand their services and reach non-English speakers within and outside the United States, law firms should have regular and immediate access to legal interpreters and translators. This is the most viable method of effectively serving and communicating with foreign clients.

Read more
  • Published in Blog
No Comments

Types of Professional Interpretation Services

Friday, 08 April 2022 by tacticdev
Business Meetings Interpreting 1170 by 780 web

As more companies expand their global reach, the demand for interpreting services is rising. Professional interpreting services are being used by businesses in various industries, including healthcare, education, and the legal sector, to ensure that clients and employees can communicate effectively no matter where they are located. There are many situations where interpretation services are needed, and often times it requires more than one interpreter. For example, a large meeting with a multilingual audience. Understanding the different forms of interpretation can be confusing. Here are some of the different types used in businesses today:

 

1. Consecutive Interpretation Service

In consecutive interpretation, a speaker will speak in their native language for a set amount of time before pausing after a set number of words. The statements will be translated into the target language by an interpreter, and the intervals will be repeated indefinitely. Because of the intimate character of this form of interpretation service, it is most beneficial when used in small classes and events and business meetings, interviews, and talks with various participants. To give an example, hospitals might use this service to assist physicians in communicating with patients who are fluent in a foreign language.

2. Simultaneous Interpretation Service

Simultaneous interpretation refers to having an interpreter translate one sentence into the target language while both hearing and understanding the next. Listening, understanding, and translating another person’s words requires strict adherence to the original text. In huge multilingual gatherings, conferences, trade exhibits, and pre-scripted events or broadcasts, this form of fast and precise interpretation is most beneficial. These types of interpretation services are typically used by companies who want to ensure that their large-scale global meetings go off without a hitch, and this type of service is ideal for this purpose.

3. On-Site Interpretation Service

When face-to-face engagement is essential, on-site interpretation is the most appropriate option. For example, an organization would pay interpreters to travel to the area and translate conversations and meetings in person with the participants in this situation. Local interpretation is particularly effective for meetings and discussions requiring a connected and engaged approach to succeed. Whatever the size of the gathering, on-site interpretation may assist in ensuring that people who speak different languages can communicate and understand one another in a meaningful way.

4. Remote Interpretation Service

Many people are using remote interpretation services in an era when video conference meetings are becoming more common. During a multilingual video conference, remote interpreters will ensure that participants can converse effectively even though they are meeting electronically. It is a cost-saving solution for organizations because it does not involve travel. Furthermore, remote interpretation allows persons from different geographical locations to meet, while an interpreter facilitates communication between them.

5. On-Demand Interpretation Service

Still, there is an urgent requirement for communication that is not inhibited by language barriers to be carried out immediately in many cases. An individual would contact an interpretation agency and pick the needed pair of languages before utilizing on-demand interpretation services. The dialogue would then be translated by an interpreter who would join the call. When a business requires a spontaneous interpretation, such as in the medical or legal domains, the on-demand service is the most convenient alternative to choose.

6. Custom Interpretation

All organizations have their own set of requirements for interpretation services, and they must have the ability to combine interpretation services to reach their objectives. Working with an interpretation business willing to put together the most incredible combination of services to fit the client’s demands is critical.

 

We need to be cautious when selecting an agency to provide translation and interpretation services. First, ensure that the agency you choose has interpreters who are native speakers of both the source and target languages. Second, because many sectors have their own sets of terminology, the translators should be subject matter experts in the field they are interpreting. Finally, by partnering with an interpretation company that can customize a program to meet your specific requirements, you can be confident that your company and its customers will have good communication and grasp of your products and services on hand.

Read more
  • Published in Blog
No Comments

How Financial Institutions Can Benefit from Language Access

Friday, 01 April 2022 by tacticdev
business people during a discussion at the working 2021 09 02 01 01 24 utc

The globalization of financial institutions requires them to provide their services in each of the countries they target and speak the same language as the customers they serve there in order to develop better relationships with them. This impacts on not just the language but also the markets’ usage, conventions, cultural elements, and laws. Therefore, the first step in establishing a global presence is translating and localizing banking and financial services.

Language translation and interpretation services are now an essential part of global financial services operations. Financial transactions create a large number of documents, which must be prepared and transferred quickly. As a result, their ability to translate efficiently and accurately is critical.

Financial Translation

Economic globalization is accelerating, presenting firms with new opportunities for growth while also putting enterprises and financial institutions worldwide in intense competition.

Today’s businesses require up-to-date financial data in a range of languages. As a result, the information available regarding the financial sector is constantly changing, ranging from yearly financial statements to economic investment information. Moreover, the majority of these documents must adhere to international standards. As a result, the need for a dependable partner that can deliver high-quality finance translation services in this industry is also growing.

The importance of Financial Translation

Most small-scale firms aim to expand their businesses inside their native country and internationally to promote development. In addition, small and medium companies want to get into the global market regardless of size.

Financial terminology used in one nation may not be appropriate in others, resulting in communication barriers. As a result, international companies are forced to utilize finance translation services to overcome linguistic obstacles. Most businesses that want to build a significant presence in global markets require a robust financial department. Financial translation is used so that companies may publish business reports in the same or other time zones, allowing them to reach their target clients.

Language access can benefit financial institutions in a variety of ways, including:

 

  1. Overcoming banking barriers

Today’s businesses require up-to-date financial information in a variety of languages. However, consumers who do not have a strong understanding of the English language may have difficulty comprehending financial services and comparing pricing. According to the Consumer Financial Protection Bureau, they are also more likely to make rash financial decisions and fall prey to fraud and scams.

Translation companies offer finance translation services because such a large amount of language barriers still exist. Language services can help individual financial institutions reach out to a population of financially excluded and unbanked immigrants. Furthermore, financial service providers must employ on-site translators who can assist consumers and answer their queries. Establishing a partnership with a translation company for on-demand phone interpreting or remote video translating helps ensure that a customer’s inquiries and issues are answered swiftly and efficiently if recruiting multilingual employees is not an option.

 

  1. Taking advantage of the opportunity to reach the underbanked population

Immigrants make up a substantial share of the unbanked or underbanked population. According to the FDIC, around 51% of foreign-born non-citizens meet this requirement.

Effective communication is the first step in developing trust. Banks and other financial institutions can attempt to create ties with unbanked people once they can successfully engage with clients in their native language. As a result, banks and other financial organizations have an excellent opportunity to generate additional revenue from unbanked populations, particularly immigrants.

 

  1. Financial translation boosts brand

With language access, foreign visitors to a financial institution will be able to assess the quality of the service, the brand’s success, and the efficacy of the communication. When a financial organization expands into a new area, should want to keep its existing branding. An excellent service from a translation company will propel it to the top of the financial market, setting it apart from competitors in other nations for the better.

Financial translation differs from conventional document translation, and to achieve beneficial outcomes, a financial institution needs a trustworthy translation company with specific knowledge, top competence, and vast translation experience. In addition, removing language barriers and making languages more accessible in financial institutions leads to growth and aids in its internationalization.

 

Read more
  • Published in Blog
No Comments
  • 1
  • 2
  • 3

Recent Posts

  • is asl a universal language

    American Sign Language Use: Is ASL Universal

    American Sign Language (ASL) is the predominant...
  • people using sign language at home

    American Sign Language Basics: ASL for Beginners

    Learning ASL is a significant way to communicat...
  • learning sign language

    10 Easy Steps for Learning Sign Language

    Learning sign language is a valuable and reward...
  • Why Are Interpreters Important for Event Management Companies

    Why Are Interpreters Important for Event Management Companies

    Interpreters are an invaluable resource for eve...
  • A Guide to Different Types of Sign Language

    A Guide to Different Types of Sign Language

    Sign language is a form of communication and ex...

Categories

  • Blog
  • News & Press Releases
  • Success Story
  • Uncategorized

Need help?

Contact Us

Subscribe

InterpretCloud Education

News & Press Releases

Share your

Success Story!

Success Stories

InterpretCloud

  • Associates
  • Home
  • Shared hosting
  • Chat
  • Tickets
  • Our Solution
    • Remote Simultaneous Interpreting
    • Remote Video Interpretation
    • Hybrid Events
    • Interpreters
    • Customer Support
    • Benefits & Pricing
  • WordPress hosting
  • About
  • Pricing
  • VPS hosting
  • Knowledgebase
  • System status
  • Dedicated hosting
  • Careers
  • Terms of service
  • Reseller hosting
  • Contact
  • Hosting features
  • Blog
  • Privacy policy
  • About Us
    • The Team
    • Partners
    • News & Press Releases
    • Education
    • Careers
  • Contact Us


320 West 200 South
Salt Lake City, UT 84101


385-321-5070

interpret cloud logo not tagline cropped

© 2020 InterpretCloud | All rights reserved.

TOP

APPLY NOW





    captcha